El atacante, de 25 años, podría pasar el reconocimiento médico en las próximas horas y es que el primer paso para que el colombiano llegue a Oviedo a cubrir la ficha que ha dejado libre el ghanés Owusu Kwabena lo ha dado el América, que anunció su marcha en redes sociales deseándole "muchos éxitos y goles" en su "paso por el fútbol europeo".
La noticia ha ido acompañada de un vídeo del propio Olmes en el que el jugador se despide de la hinchada americana y confirma que ha pensado mucho sobre su salida, decisión que ha tomado para cumplir un "nuevo reto" que afronta con mucha "responsabilidad y alegría".
El delantero, que hace referencia a su futuro bajo las líneas en las que el club confirma que este su nuevo reto será el Oviedo, matiza que espera "recoger frutos" en esta nueva etapa y continuar con su carrera futbolística".
García debutó en 2011 con el Deportes Quindío de su país, con el que anotó nueve goles en 57 partidos y del que pasó al Real Salt Lake de Estados Unidos en 2013.
En el fútbol norteamericano, el delantero colombiano estuvo entre 2013 y 2016 y sólo anotó 14 tantos en 135 encuentros.
El año pasado regresó a su país para vestir la casaca roja del América, club con el que anotó cuatro goles y en el que se hizo de un puesto como titular en el Torneo Clausura, en el que el equipo caleño llegó a las semifinales.